Occitan

Pour parler de sujets divers : actualité, politique, économie, insolite, ...

Modérateur : Arbitres

Avatar de l’utilisateur
Gros Lapin
Junior
Junior
Messages : 120
Enregistré le : 18 mai 07, 21:44
Localisation : Dubai / Montpellier

Occitan

Messagepar Gros Lapin » 13 juin 16, 01:33

Salut les amis, je recherche une personne avec une connaissance de la langue d'Oc. Je voudrais me tatouer une phrase en Occitan et j'ai besoin d'aide pour la traduction !
La phrase en question : N'oublie Jamais ou Ne Jamais Oublier

Merci !
The Paillade is in my heart !!

Avatar de l’utilisateur
Elzias
International
International
Messages : 3716
Enregistré le : 09 juil. 09, 11:57

Messagepar Elzias » 13 juin 16, 11:06

En occitan, ce serait :

Jamai oblidas

Pas jamai oblidar


Si tu fiches le logo de la Région Occitanie, tu peux sans doute avoir ta séance tatouage financée…

Avatar de l’utilisateur
Pacogis
Pape
Pape
Messages : 8929
Enregistré le : 23 déc. 06, 13:05
Localisation : La Mosson

Messagepar Pacogis » 13 juin 16, 16:58

Choisis Jamai oblidas, ça fera moins de lettres, moins mal et ça veut dire la même chose! :lol:
On peut être intelligent toute sa vie et stupide un instant.
ImageImage


Retourner vers « La buvette »



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité